Przejdź do zawartości

Lista odcinków serialu Pokojówki z Beverly Hills

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Pokojówki z Beverly Hills – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną Lifetime od 23 czerwca 2013 roku. W Polsce jest emitowany od 16 lutego 2014 roku przez stację Fox Life

Sezon Liczba odcinków Premiera amerykańska
Stany Zjednoczone
Polska premiera
Polska
Wydanie DVD Stany Zjednoczone
1 13 13.06.2013 − 22.09.2013 16.02.2014 − 11.05.2014 18 marca 2014
2 13 20.04.2014 − 13.07.2014 12.08.2014 − 04.11.2014 brak danych
3 13 01.06.2015 − 24.08.2015 5.08.2015 − 30.09.2015 brak danych
4 10 06.06.2016 − 08.08.2016 28.08.2016 − 30.10.2016 brak danych

Sezon 1 (2013)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
Lifetime
Premiera
Fox Life
11 Pilot Morderstwo w Beverly Hills Paul McGuiganMarc Cherry23 czerwca 201316 lutego 2014
Flora Hernandez została zamordowana. Była pokojówką w domu Evelyn i Adriana Powell. Zmarła od ciosów nożem tuż po tym jak pani domu powiedziała jej by przestała uprawiać seks z jej mężem. Adrian nie poparł jej, dlatego napisała list w którym zawarła informację, że została zgwałcona. O morderstwo został posądzony młody kelner Eddie, gdyż chwilę po zdarzeniu widziano go z zakrwawionym nożem.
Zoila Diaz pracowała w domu bogatej Genevieve Delatour, która właśnie przeżyła załamanie nerwowe. By uniknąć depresji, Valentina – córka Zoily – zaproponowała by Remi, który był synem Genevieve, zamieszkał z matką. Sama postanowiła go uwieść.
Rosie Falta pracowała dla małżeństwa gwiazd telewizji, państwa Westmore, także jako niania ich dzieci. Zostawiła swoje małe dziecko w Meksyku pod opieką matki. Teraz znalazła adwokata, który pomógł by go wprowadzić. Peri Westmore nie chciała jej dać wolnego dopóki Rosie skłamała jej, że syn powiedział do pokojówki "mama".
Carmen Luna to pokojówka gwiazdy latynoskiej sceny muzycznej. Sama też była piosenkarką i pracowała nad tym by podrzucić swoją płytę pracodawcy. By to zrobić, wyeliminowała przez przypadek swą zwierzchniczkę, Odessę Burakovą.
Tymczasem Marisol Suarez, jako Marisol Duarte, zatrudniła się jako pomoc domowa w domu Michaela i Taylor Stappord. Ona była sceptyczna do Marisol, ale Latynoska zyskała jej uznanie, gdy brutalnie wyprowadziła Olivię Rice, byłą żonę jej męża. Marisol poznała też Evelyn i Adriana a ten zainteresował się kobietą. Następnie odwiedziła Eddiego w więzieniu. Marisol okazała się jego matką i pracowała nad tym by oczyścić syna z zarzutów. 
22 Setting the Table Nakrywanie do stołu Rob BaileyMarc Cherry30 czerwca 201323 lutego 2014
33 Wiping Away the Past Wymazywanie przeszłości Rob BaileyVictor Levin7 lipca 20132 marca 2014
44 Making Your Bed Ścielenie łóżka David WarrenJohn Paul Bullock III14 lipca 20139 marca 2014
55 Taking Out the Trash Wyrzucanie śmieci David WarrenGloria Calderon Kellett21 lipca 201316 marca 2014
66 Walking the Dog Wyprowadzanie psa Tawnia McKiernanBrian Tanen28 lipca 201323 marca 2014
77 Taking a Message Odbieranie wiadomości Tawnia McKiernanTanya Saracho4 sierpnia 201330 marca 2014
88 Minding the Baby Tęsknota za dzieckiem Tara Nicole WeyrGloria Calderon Kellett11 sierpnia 20136 kwietnia 2014
99 Scrambling the Eggs Smażenie jajecznicy Tara Nicole WeyrTanya Saracho18 sierpnia 201313 kwietnia 2014
1010 Hanging the Drapes Wieszanie zasłon John ScottBrian Tanen25 sierpnia 201320 kwietnia 2014
1111 Cleaning Out the Closet Opróżnianie szafy John ScottVictor Levin8 września 201327 kwietnia 2014
1212 Getting Out the Blood Wywabianie krwi Larry ShawMarc Cherry15 września 20134 maja 2014
1313 Totally Clean Posprzątane Larry ShawMarc Cherry22 września 201311 maja 2014

Sezon 2 (2014)[edytuj | edytuj kod]

9 stycznia 2014 został zamówiony drugi sezon z 13 odcinkami,

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
Lifetime
Premiera
Fox Life
141 An Ideal Husband Mąż idealny Marc CherryEva Longoria20 kwietnia 201412 sierpnia 2014
152 The Dark at the Top of the Stairs Ciemność na szczycie schodów Tawnia McKiernanBrian Tanen27 kwietnia 201419 sierpnia 2014
163 Dangerous Liaisons Niebezpieczne związki Tawnia McKiernanCurtis Kheel4 maja 201426 sierpnia 2014
174 Crimes of the Heart Zbrodnie z serca David WarrenCarol Leifer11 maja 20142 września 2014
185 The Bad Seed Złe nasienie David WarrenElle Triedman18 maja 20149 września 2014
196 Private Lives Życie osobiste Tara Nicole WeyrMichal Zebede25 maja 201416 września 2014
207 Betrayal Zdrada Tara Nicole WeyrDavid Grubstick1 czerwca 201423 września 2014
218 Night, Mother [Do]branoc, matko David WarrenMichal Zebede8 czerwca 201430 września 2014
229 The Visit Wizyta David WarrenElle Triedman15 czerwca 20147 października 2014
2310 Long Day's Journey Into Night Długa podróż ku nocy John ScottCurtis Kheel22 czerwca 201414 października 2014
2411 You Can't Take It With You Nie możesz tego wziąć John ScottCarol Leifer29 czerwca 201421 października 2014
2512 Proof Dowód David GrossmanBrian Tanen6 lipca 201428 października 2014
2613 Look Back In Anger Wściekłe spojrzenie David GrossmanMatt Berry13 lipca 20144 listopada 2014

Sezon 3 (2015)[edytuj | edytuj kod]

Edy Ganem − aktorka grająca postać Valentiny − potwierdziła, że trzeci sezon powstanie.

7 lutego 2015 roku rozpoczęto kręcenie 3. serii serialu.

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
Lifetime
Premiera
Fox Polska
271 Awakenings Przebudzenia David WarrenMarc Cherry
Brian Tanen
1 czerwca 20155 sierpnia 2015
282 From Here to Eternity Stąd do wieczności David WarrenCurtis Kheel8 czerwca 20155 sierpnia 2015
293 The Awful Truth Okropna prawda Gil JungerRic Swartzlander15 czerwca 201512 sierpnia 2015
304 Since You Went Away Odkąd wyjechałaś Gil JungerDavah Avena22 czerwca 201512 sierpnia 2015
315 The Talk of the Town Plotki na mieście Tara Nicole WeyrCharise Castro Smith29 czerwca 201519 sierpnia 2015
326 She Done Him Wrong Źle mu uczyniła Tara Nicole WeyrDavid Grubstick6 lipca 201519 sierpnia 2015
337 The Turning Point Punkt zwrotny Victor Nelli JuniorCharise Castro Smith13 lipca 201526 sierpnia 2015
348 Cries and Whispers Płacz i szepty Victor Nelli JuniorDavid Grubstick20 lipca 20152 września 2015
359 Bad Girl Niegrzeczna dziewczynka David GrossmanBrian Tanen
Davah Avena
27 lipca 20159 września 2015
3610 Whiplash Bicz David GrossmanBenjamin Wiggins
Christian Spicer
3 sierpnia 20159 września 2015
3711 Terms of Endearment Czułe słówka David WarrenRic Swartzlander10 sierpnia 201516 września 2015
3812 Suspicion Podejrzenia David WarrenCurtis Kheel17 sierpnia 201523 września 2015
3913 Anatomy of a Murder Anatomia morderstwa Tara Nicole WeyrBrian Tanen24 sierpnia 201530 września 2015

Sezon 4 (2016)[edytuj | edytuj kod]

24 września 2015 roku telewizja Lifetime zamówiła kolejny sezon serialu, tym razem z 10 odcinkami.

Kilka tygodni po premierze finału 4. sezonu, serial został anulowany przez Lifetime. Decyzję ogłoszono 2 września 2016 roku.

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
Lifetime
Premiera
Fox Polska
401 Once More Unto the Bleach Po raz kolejny wybielanie David WarrenBrian Tanen6 czerwca 201628 sierpnia 2016
412 Another One Wipes the Dust Kolejne przetarcie kurzu David WarrenCurtis Kheel13 czerwca 20164 września 2016
423 War and Grease Oleista wojna Mary Lou BelliDavah Avena20 czerwca 201611 września 2016
434 Sweeping With The Enemy Zamiatanie z wrogiem Mary Lou BelliRic Swartzlander27 czerwca 201618 września 2016
445 A Time to Spill Czas rozlania David GrossmanSheila Lawrence4 lipca 201625 września 2016
456 The Maid Who Knew Too Much Pokojówka, która wiedziała za dużo David GrossmanJessica Kivnik11 lipca 20162 października 2016
467 Blood, Sweat, and Smears Krew, pot i smugi Elodie KeeneDavah Avena
Amelia Sims
18 lipca 20169 października 2016
478 I Saw The Shine Ujrzałam błysk Elodie KeeneDavid Grubstick25 lipca 201616 października 2016
489 Much Ado About Buffing Wiele hałasu o polerowanie Victor NelliCurtis Kheel1 sierpnia 201623 października 2016
4910 Grime and Punishment Zanieczyszczenie i kara Victor NelliBrian Tanen8 sierpnia 201630 października 2016